官方补丁历史（已验证）：《尼瓦利斯之夜》于 2026 年 9 月 29 日发售，并在前三周内收到六次补丁更新。以下每一条都转录自该版本对应的官方 Steam 社区公告，因此其中的日期、功能名称与数字都是开发者本人的措辞，而非社区转述。
三周六次更新，展现了开发团队的高强度迭代：第一周专注于基础运行性能与物理稳定性，第二周重构了店铺管理经济体系，而第三周则带来了广大农场主期待的温室全自动化，并优化了底层 NPC 饥饿周期与后期存档体积。下面是每次更新究竟改了什么，以及本站哪篇指南已深入覆盖。
1. 六次更新一览
每个补丁都遵循同样的工程脉络：先性能与稳定性，再处理上报最多的机制 bug，最后是玩法平衡与体验优化。下表是快速索引；每个补丁在表后都有独立小节。
| 补丁 | 日期 | 重点改动 |
|---|---|---|
| 更新 #1 | 2026 年 10 月 1 日 | 角色动作/动画/物理性能；修复「商业与交易（Business & Barter）」技能升级问题 |
| 更新 #2 | 2026 年 10 月 2 日 | 公开十步员工优先级顺序；新增「光照细节」光源剔除滑条 |
| 更新 #3 | 2026 年 10 月 5 日 | 围绕红色补货目标重做经理补货；配送速度现在随经理等级提升 |
| 更新 #4 | 2026 年 10 月 9 日 | 按店铺的店铺管理设置：补货档位加每日补货预算 |
| 更新 #5 | 2026 年 10 月 15 日 | 温室全自动化（收割机与播种机4000）、店铺「使用温室库存」、Tab 远程控制、存档体积缩减 50% |
| 小型补丁 | 2026 年 10 月 16 日 | NPC 饥饿周期每 6 小时重置（早高峰就餐潮）、作物最后种植标记、像素 Shader 材质更新 |
2. 更新 #1（2026 年 10 月 1 日）——首日稳定化
这个补丁在发售约 24 小时后推送，官方明确称它是对最紧迫反馈的快速响应，更大的修复仍在测试中。吞吐量的改进落在角色身上，而不是渲染器。
- 性能：对角色动作、动画与物理做了多项改进。
- 进度修复：「商业与交易（Business and Barter）」技能升级此前无法正常工作，已在此修复。
- 舒适度：船只经过重做，驾驶舱视野更好、更不容易引发晕动症——如果你读过我们的晕动症专题，会更有体会。
- 体验优化：支持更低的鼠标灵敏度、加入如何跳过旅行转场的说明，并修复了家具配置。
- bug 修复：食材需要补货时的重复下单循环、教程中「填满店铺库存（Fill Venue Inventory）」目标表述令人困惑、每次载入存档都会令镜头性能逐渐下降，以及国王被将军时仍能王车易位（chess castling）。
当时的已知问题：隐藏任务日志（按住 J）后，再取消隐藏时文字可能变得无法辨认。ION LANDS 表示修复已经写好，但错过了这个版本；重新载入存档可以绕过该问题。
3. 更新 #2（2026 年 10 月 2 日）——规则被公开
更新 #2 的价值不在它改了什么，而在它记录了什么。开发者第一次公开了支配每个自动化员工角色的确切优先级顺序，这也是本站 员工管理相关指南 的骨干。
- 1. 上菜最高
- 2. 处理食材备料
- 3. 在食品加工机或饮料机制作菜品出餐线
- 4. 接新订单前台
- 5. 配送食材经理
- 6. 采购食材经理
- 7. 处理投诉经理
- 8. 收拾餐后收台
- 9. 清理垃圾清洁
- 10. 清理储物清洁
补丁的其余部分是经济卫生与画面控制：
- 优先使用较旧的食材。这能减少你产生的腐烂食物，但 ION LANDS 警告说，它可能略微降低顾客评价中「新鲜度」这一项的分数。
- 新增「光照细节」滑条。一套光源剔除系统，限制你视野内同时可以激活的光源数量；向左滑动会关闭远处灯光。
- 移除低画质纹理预设。原本处在 Low 档的人会被自动升级到 Medium，更改纹理质量时现在会弹出确认与进度提示。
- 厨房自助餐台（Kitchen Buffet）被配置为一个储物单元，提供 100 格普通空间与 50 格冷藏空间。
- 零星修复：蜂巢购物中心（Hive Mall）里模糊的报纸、误导性的宝藏钓点图标、中央峡谷（Central Canyon）的垃圾桶摆放位置，以及装饰性家具现在会正确计入店铺储物。
此版本标记的已知问题：快速旅行可能拖累部分系统的性能，直到你在目的地保存并重新载入为止；员工也可能卡住——开发者怀疑与闲置站位有关，并建议削减某家店铺的雇佣员工数量。
4. 更新 #3（2026 年 10 月 5 日）——经理制度大改开始
就是这个补丁开始回应社区最响亮的抱怨。经理的补货行为被重写，而且这些改动都是可测量的：
✓ 更新 #3 中的经理改动
- 补货数量现在与红色的「补货食材（Restock Ingredients）」目标同步——该目标会在某种食材库存降到 10 以下时出现。
- 从下单到配送可用的时间现在随经理等级缩放：低等级为 10 秒，满级缩短到 4 秒。
- 经理处理顾客投诉会获得技能经验，结果良好时还有加成。
- 补货通知现在在配送之后出现，而不是在下单时出现。
⚠ 更新 #3 修复的 bug
- 自动售货机与堆肥机的物品复制漏洞。
- 在没有所需加工设备时由你亲自接单，顾客却不离店的问题。
- 当普通储物与冷藏储物里都有库存时，腐烂食物不会从店铺储物中清除的问题。
- 两个宝藏钓点冲突、导致相关任务被卡住的问题。
- 一个角色堵住通往山城区（Mountain Town）中 Deeala 的路，以及山城区 Sunset Hour 店铺的升级问题。
世界与内容也第一次有了变化：工业区新增了三座温室，Zaffer 的霓虹招牌变成了可放置的装饰物，各城区的成就点数解锁等级被重新平衡（此前「稍显容易」），地铁枢纽（Metro Hub）地下无法到达的隐藏保险丝盒（Fusebox）可扫描部件也被移除。还有一个安静的排班修复值得知道：Banor 此前被配置为在上班时间进食，因此在旧存档里，他可能会上班迟到，直到适应新的作息。
5. 更新 #4（2026 年 10 月 9 日）——店铺管理设置
至今最大的经营类补丁。在更新 #4 之前，你没法告诉经理该买多少——你只能被动应对。现在每家店铺都有了自己的控制项。
| 补货档位 | 会购买多少 |
|---|---|
| Lean（精简） | 每种所需食材 2 份 |
| Normal（常规） | 每种所需食材 5 份——默认档 |
| Extra（加量） | 每种所需食材 10 份 |
| Recent Sales（按近期销量） | 以过去 4 个游戏小时内卖出的菜品数为准，最低 2 份 |
除了档位，你还拥有一个每日补货预算，以及一个按店铺的补货通知开关。完整的机制拆解见我们的店铺管理设置指南。其他重点改动：
- 堆叠的配送会自行清理。溢出的部分会进入你的主库存，你可以在那里手动补货或把它卖掉。
- 配方自定义现在按店铺生效。你自定义的配方只会影响你拥有或租用的店铺；城中其余店家仍按原始配方烹饪、采购与定价。
- 预留的食材不再丢失。如果顾客在菜品做好前离开，过去为该订单预留的食材会消失并缓慢流失你的库存。它们现在会回到储物中，已有的存档也会自行修正。
- 清洁工的幸福感现在能起作用了。它此前是反着算的，反而降低清洁表现；移动与清洁速度现在会随等级与幸福感正确提升。
- 任务标记过滤。一项新的玩法设置，可将 HUD、罗盘、地图与世界内标记限制为你已在日志中钉选的任务。
- 现在会保留七个自动存档，新的自动存档会替换最旧的那个。
- 新画面选项与内存优化：一个用于减少背景角色的人群密度（Crowd Density）设置，以及旅行时的内存释放，以降低崩溃风险。
- 导航与角色修复：载入存档后不再掉到地图下方，角色不再原地打转或出现在家具里，照片模式相机的起始位置也已修正。
6. 更新 #5（2026 年 10 月 15 日）——温室全自动化与经营底层重构
更新 #5 是发售以来规模最大的综合拓展之一，正面回应了社区最强烈的呼声：让农业不再是疲于奔命的手动劳作，而是成为可以工业化供给餐饮的利润发动机。完整机制详见我们的温室农业与自动化指南。
✓ 农业生产与物流升级
- 自动收割机（农耕 15 级）：实现温室成熟作物的全自动收割并就地入库。
- 自动播种机 4000（农耕 16 级）：收割后自动消耗种子补种，完成耕作全周期自动化闭环。
- 温室专属储物空间：可在温室摆放常规或冷藏家具柜，产出优先入库，满仓时智能溢出至主背包。
- Tab 菜单远程控制：随时随地在手机控制台中巡检所有模块状态、开关自动化并指派耕种作物。
- 动画提速与直达快穿：农作动画提速 40%；地图显示温室图标，新增直达自有店铺与温室的快速旅行。
⚠ 店铺经济与底层引擎重构
- 「使用温室库存」开关：店铺经理优先使用温室自产原料制作餐品，大幅降低现金采购成本。
- 每日预算实时显示：在设定的预算上限旁实时显示「今日已用预算金额」，彻底告别账目黑盒。
- 店铺主排行榜重构：从终身平均改为以近 7 天综合表现计分，层级、人气与收入各占三分之一，遏制庞大平庸连锁店霸榜。
- 存档体积瘦身 50%：清理 1 个月以上的冗余顾客评价记录，显著降低后期存档卡顿，同时安全保留终身好评统计。
- 员工寻路与工作流防呆：大厨萨尔·马贡迪不再卡死在不支持的任务上；店内员工半透明化避免阻挡玩家行动。
旧存档须知：由于农耕升级经验曲线与各作物成长耗时重新平衡，载入旧存档后农耕等级可能会轻微回退数级；但由于农作动作提速 40% 且单次收成提高，升级速度较发售初版大幅加快。
7. 小型补丁（2026 年 10 月 16 日）——NPC 饥饿早高峰与体验优化
在更新 #5 推出 24 小时后，ION LANDS 推送了此项针对顾客行为模拟与视觉细节的平衡微调：
- NPC 6 小时饥饿潮：修复了 NPC 饥饿度缓慢恢复且不易察觉的时序 bug。全城 NPC 现改为每 6 个游戏小时触发一次饥饿需求，直接在每日清晨带来集中爆发的早高峰客流。
- 模块最后种植标记：在温室模块列表与轮盘菜单中明确标记最后一次种植的作物，极大方便手动批量补种。
- 像素化 Shader 材质统一：温室全部作物材质切换为与游戏整体复古赛博朋克像素风格一致的着色器。
- 任务卡关与声望 Bug 修复：修复了艾娃主线中关于 R.M. Alken 和 Dr. Matombo 的软锁问题，并修复了达格玛破坏任务后人气 Debuff 未正常重置的错误。
8. 更新 #5 与平衡补丁之后的状态一览
随着更新 #5 与 10 月 16 日微调补丁的部署，核心问题现状有了明显进展：
✓ 已被近期补丁彻底解决
- 温室人工手动搬运种植的重复劳作已由收割机与播种机接管。
- 经理失控采购有了硬性每日预算与「使用温室库存」双重刹车。
- 长达数十小时的后期存档体积膨胀问题通过评价归档减少了约 50%。
- NPC 6 小时饥饿潮让餐厅清晨客流显著回暖，减少了空转等待。
⚠ 仍需持续观察
- 不同街区高档夜总会与奢华餐厅的长期客流量与翻台率模型仍在调校。
- Steam Deck 原生掌机体验已有所改善，但仍需等待官方完全兼容验证。
- 主机版本（PS5 / Xbox）仍未正式定档，开发团队目前优先深耕 PC 体验。
想要开始搭建你的全自动食材农场，请查看温室农业与自动化指南。要精细化调控店铺开销，请参考店铺管理设置指南与经理过度花钱排查。
❓常见问题解答 (FAQ)
《尼瓦利斯之夜》发售以来一共推送了几次补丁？↓
六次官方更新与平衡补丁：更新 #1（10月1日）、更新 #2（10月2日）、更新 #3（10月5日）、更新 #4（10月9日）、更新 #5（10月15日）以及平衡微调小补丁（2026年10月16日）。每一次都以官方 Steam 社区公告形式发布。
更新 #5 为温室种植带来了哪些自动化？↓
全面自动化。新增了「自动收割机（Automatic Harvester，农耕15级解锁）」与「自动播种机 4000（RePlanter 4000，农耕16级解锁）」，温室专属储物空间（支持冷藏），Tab 菜单远程控制台，以及农作动作提速 40%。
「使用温室库存」选项是如何运作的？↓
更新 #5 在店铺管理设置中新增了「Use Greenhouse Stock」开关。勾选后，店铺经理会优先从你拥有的温室储物中调取自产农作物，再向供应商花钱下单采购，极大地降低了餐饮进货的现金消耗。
10 月 16 日的小型补丁平衡了什么？↓
重构了 NPC 饥饿恢复周期，从以往缓慢且隐蔽的恢复改为每 6 个游戏小时触发一次，这会在每日清晨形成庞大的早高峰就餐潮。此外还标记了模块最后种植的作物、将农作物材质统一为像素化着色器风格，并修复了艾娃主线任务卡关。
更新 #4 最重大的一项改动是什么？↓
店铺管理设置（Venue Management Settings）。这是第一次可以按店铺逐一设定补货档位（Lean 精简、Normal 常规、Extra 加量、Recent Sales 按近期销量），用每日补货预算限制经理每天最多能花多少钱，并为每家店铺独立开关补货通知。
更新 #5 是如何优化存档大小的？↓
更新 #5 清理了玩家自营店铺超过 1 个月的历史评价记录，对其他非自营店铺仅保留最新评价。这使得后期存档文件体积缩减了约 50%，同时终身评价总数、好评率和成就进度等全局统计完全保留。
更新 #5 和平衡补丁之后还有已知问题吗？↓
绝大多数破坏游戏体验的重大漏洞（如经理失控花钱、咖啡快跑任务卡死、网络主线卡关、亚历山大消失）均已得到修复。ION LANDS 仍在持续观察不同档次餐厅的长期客流量平衡以及掌机优化。